Dúfam, že mi to už nezmažu hmm...
Ak hej už sa to sem nebudem pokúšať davať, čiže stahujte kym sa dá...
Dúfam, že sa bude aspon trochu páčiť.....
MV zo slovenskými titulkami nájdeš na stiehnutie na Ulož to
nedeľa 31. júla 2011
AKB 48 - River (Slovenský preklad)
Už som to tu mala pridané dávno no zmazaly mi to na mediafire a tak som skúsila štastie na uložto :D
Dúfam, že mi to už nezmažu hmm...
Ak hej už sa to sem nebudem pokúšať davať, čiže stahujte kym sa dá...
Dúfam, že sa bude aspon trochu páčiť.....
MV zo slovenskými titulkami nájdeš na stiehnutie na Ulož to
Dúfam, že mi to už nezmažu hmm...
Ak hej už sa to sem nebudem pokúšať davať, čiže stahujte kym sa dá...
Dúfam, že sa bude aspon trochu páčiť.....
MV zo slovenskými titulkami nájdeš na stiehnutie na Ulož to
streda 20. júla 2011
piatok 15. júla 2011
T-ara - Roly Poly (Slovenský preklad+lyrics)
Viem, že je to už dosť dávno čo som pridala naposledy nejaký preklad, ale sú predsa prázdniny ...treba si aj užívať...no myslela som samozrejme aj na tých z vás ktorý si to tu radi sťahujú :D
Znova ma chytila slina na prekladanie a tak som sa pokúsila o Tiaru ...
Musím priznať, že zo začiatku som mala s tejto pesničky dosť zmiešané pocity ale čím viac ju počúvam, tým viac som do nej zbláznená....
Až tak že som sa naučila tancovať ako tak ten tanec (Keď vravím ako tak, tak na to mam svoje dôvody, niektoré kroky mi fakt nejdú a neviem sa prinútiť ich dotiahnuť dokonca a tak niekedy len hádžem rukami , nohami jak splašená kobyla...ale tak nejdem sa tu o mojom tanečnom (anti)talente rozpisovať haha )
Pôvodne som chcela preložiť úplne celý videoklip ale nakoniec som preložila len Stage verziu.
Ale to už je v podstate jedno...je to tak ako to je a už viac neriešim ^^
Prajem príjemnú zábavu..dúfam, že sa vám to bude páčiť
Znova ma chytila slina na prekladanie a tak som sa pokúsila o Tiaru ...
Musím priznať, že zo začiatku som mala s tejto pesničky dosť zmiešané pocity ale čím viac ju počúvam, tým viac som do nej zbláznená....
Až tak že som sa naučila tancovať ako tak ten tanec (Keď vravím ako tak, tak na to mam svoje dôvody, niektoré kroky mi fakt nejdú a neviem sa prinútiť ich dotiahnuť dokonca a tak niekedy len hádžem rukami , nohami jak splašená kobyla...ale tak nejdem sa tu o mojom tanečnom (anti)talente rozpisovať haha )
Pôvodne som chcela preložiť úplne celý videoklip ale nakoniec som preložila len Stage verziu.
Ale to už je v podstate jedno...je to tak ako to je a už viac neriešim ^^
Prajem príjemnú zábavu..dúfam, že sa vám to bude páčiť
MV na stiahnutie je na Mediafire ( Heslo : Warette_Nana-chan_Hachi )
Prihlásiť na odber:
Príspevky (Atom)